【お知らせ】シンガポールの新型コロナウィルス(COVID-19)対策 現行規制の延長(11月21日まで)

本日(10月20日)、9月27日から4週間の予定で始まった規制を11月21日まで延長するとの発表がありました。

今日の発表の抜粋をご参考にしてください。

9月27日からの4週間

シンガポールは2021年9月27日、感染速度を遅らせ、医療システムへの負担を軽減するため、安定化フェーズ(Stabilisation Phase)に入りました。

  • COVID-19治療施設(CTF  COVID-19 Treatment Facilities)を増設。
  • 自宅療養プログラム(HRP  Home Recovery Programme )の改善。
  • 医療実施要項を簡素化、症状が軽度OR全くない人が自宅隔離・療養できるように、仕組みの簡略化。
  • ワクチンを接種していない人、リスクの高い人を守るために、COVID-19陽性者が頻繁に訪れる場所で、安全管理措置(VDS  Vaccination-Differentiated Safe Management Measures)の適用範囲をさらに拡大。

現在、感染率は緩やかになってきているが、日々の感染者数は増加、集中治療室(ICU  intensive care unit)での治療を必要とする多くの患者が存在する。

状況がさらに安定するまでの時間を確保し、医療システムと労働者を守るために、既存の規制事項を維持する必要あり。

COVID-19の状況と医療に関する最新情報

  • 大多数(98.6%)の症例は、軽度の症状か、症状がない状態。ワクチン接種率が高いことによるもので、84%の人が2回の接種を完了。
  • ここ数日の重症者495人のうち、54.7%がワクチン未接種者(残りは合併症を持つワクチン接種者)。
  • ワクチンを接種していない60歳以上の高齢者の感染者数は、ここ数日で増加、1日に約100人。
  • ICUでの治療を必要とする人の数は、全体の症例数と同様の割合で増加。この2週間で新たに80人のICU患者(その前の2週間では46人)。
  • 患者数増加に伴い、病院や治療施設に入院する感染者も増加。
  • 現在1,738人の感染者(COVID-19患者の約10%)が、重症や合併症のために病院やCTFに入院。
  • 60歳以上の高齢者でワクチン接種が不十分な人が、ICUの患者と死亡者の約3分の2。
  • 現在、公立病院にはCOVID-19患者用の隔離ベッドが約1,650床、ICUベッドが200床。
  • 患者増加に対応するため、ベッドを多く確保するよう公立病院・地域病院・民間病院と積極的に協力。
  • 現在、病院とCTFの合計で4,200床を運用(そのうち約200床がICUベッド、さらに100床は急遽、ICU症例に対応可能)。
  • 病院の負荷を軽減するために、病院の臨床チームは、より安定した患者さんをCTFに積極的に紹介し、さらなるモニタリング。
  • モニタリングの必要性が低い患者は、地域隔離施設(CIF  Community Isolation Facilities)もしくは自宅療養HRP。

安定化措置Stabilisation Measuresの継続

医療現場への圧力が続いていることから、状況が安定するまでにはさらなる時間が必要。

→ 現在の規制を11月21日まで延長。*2週間後に施策を見直し調整。

支援策

2021年10月25日から11月21日までの延長された安定化フェーズにおいて、影響を受けた企業や個人を対象とした支援措置を延長。

  • 大きな影響を受ける部門に対して、雇用支援スキーム(JSS Jobs Support Scheme)の支援25%を延長。飲食業、小売業、映画館、博物館、美術館、史跡、家族向け娯楽、観光業、ジム・フィットネススタジオ、舞台芸術・芸術教育など。

別紙Aを合わせてご参照
https://www.moh.gov.sg/docs/librariesprovider5/default-document-library/enhancements-to-jobs-support-scheme-(jss)-for-affected-sectors.pdf

  • 政府所有の商業施設のテナントに対し、0.5ヶ月の賃貸料免除。
  • 民間商業施設のオーナーやテナントには、賃貸サポートスキーム(RSS  Rental Support Scheme)により、0.5 ヶ月分の賃貸料免除の現金支給。
  • 国家環境庁(NEA  Environment Agency)またはNEAが委託した民間業者が運営する場所の飲食店やマーケットのテナントには、0.5ヶ月分の賃貸料が免除。
  • タクシーやハイヤーのドライバーを支援するため、COVID-19ドライバー救済基金(COVID-19 Driver Relief Fund)の支払いを、2021年11月に1台あたり1日10ドル、12月に5ドルに延長します。

シンガポール厚生省ウェブサイト
UPDATES ON LOCAL SITUATION AND MAINTAINING THE STABILISATION MEASURES(2021年10月20日)
https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/updates-on-local-situation-and-maintaining-the-stabilisation-measures